Para resumir, la mejor opción parecer ser Reino Unido, donde podremos obtener juegos en versión PAL y en perfecto castellano (no todos, pero casi), tarjetas de puntos, suscripciones a Live, etc. sin ningún problema y a un precio muchísimo menor en algunos casos.
A continuación pongo enlaces con información sobre el tema:
- [Hilo Oficial] Importacion de juegos region free y PAL/UK (Foros de ElOtroLado.net)
Listado de idiomas y compatibilidad de juegos de Xbox 360 (Wiki de ElOtroLado.net)
Unos comentarios sobre algunas tiendas:
- DVD.CO.UK o BlahDVD. Su principal ventaja sobre las demás, para mí, son sus 3 grupos de ofertas: 2 por 30£, 2 por 25£ y, sobre todo, juegos de menos de 10£. Mientras en otros sitios es muy difícil encontrar algo decente por este precio, aquí a veces te puedes encontrar sorpresas muy agradables. Además tienen ofertas semanales.
- TheHut.com. Los martes es el día de la Xbox, los fines de semana hacen las Super SIX (6 ofertas especiales) y también hay ofertas diarias (duración 24h). Además de todo esto, realizan otras ofertas especiales cuando les apetece.
- Zavvi. De la misma gente que TheHut, pero la única promoción semanal se hace los lunes (Mega Monday). También tienen ofertas diarias. Hay web en inglés (.com) y en español (.es), pero en esta última los precios suelen ser bastante más caros aunque no te cobren los gastos de envío.
Hay que tener en cuenta que los precios oscilan y no es raro que te encuentres un juego con el mismo precio durante 3 promociones semanales y de repente pegue un bajón "porque sí", sin promoción.
Importante: comprad en libras y no en euros para ahorraros unas pelillas. Los gastos de envío son por artículo y andan por 1 libra más o menos.

